Flotar o navegar.

(M. A. L. Z.)

Llegar al futuro es cuestión de inercia, dirigirse hacia él, es otra cosa. Flotan en el río la broza y la barca, aunque ambas pueden llegar hasta el mar,  sólo ésta es capaz de elegir puerto de llegada y navegar contra la corriente.